《不食嗟來(lái)之食》選自《禮記.檀弓》?！抖Y記》是中國(guó)古代一部重要的典章制度書籍，儒家經(jīng)典之一。那么《不食嗟來(lái)之食》原文和翻譯是什么？

《不食嗟來(lái)之食》原文和翻譯是什么

1、原文：齊大饑，黔敖為食于路，以待饑者而食之。有饑者，蒙袂、輯履，貿(mào)然而來(lái)。黔敖左奉食，右執(zhí)飲，曰：'嗟，來(lái)食！'揚(yáng)其目而視之，曰：'予唯不食嗟來(lái)之食，以至于斯也！'從而謝焉，終不食而死。（《禮記檀弓下》）

2、譯文：齊國(guó)發(fā)生了大饑荒，黔敖在路上放了食物，等待饑民來(lái)，給他們吃。有個(gè)人餓得很厲害，用衣袖蒙著臉面，拖著鞋子，踉踉蹌蹌地走來(lái)。黔敖見了，左手拿著飯菜，右手端著湯，吆喝道？喂！快來(lái)吃吧？那饑民抬眼望著黔敖說(shuō)：'我就是因?yàn)椴怀赃汉葋?lái)的飯菜才餓到這個(gè)地步的。'黔敖跟在后面表示歉意，但是這個(gè)人始終不肯吃，便活活餓死了。

以上的就是關(guān)于《不食嗟來(lái)之食》原文和翻譯是什么的內(nèi)容介紹了。