二、韓國人為什么叫棒子的其他來源

在老舍的《四世同堂》也可以看到高麗棒子的出現(xiàn)，相信這是最早在文學(xué)作品中出現(xiàn)的。日本娘們的開路先鋒是高麗棒子——高級的奴才。她們不單是搶，還由著性兒作踐。她們一個(gè)子兒不花地吃你幾個(gè)西瓜，還得糟踏幾個(gè)。相形之下，日本娘們反而覺乎著她們不那么下作——她們只是搶東西，不毀東西。入夏以來，見不著賣蔬菜和水果的小販了，小羊圈的人只能將就著活。

還有一種說法是：朝鮮人多以種植玉米為食。收獲的玉米往往成串掛滿房前屋后，剝離玉米粒后的玉米棒子又多為飼豬之用。尤其秋收之后，農(nóng)舍多為玉米棒子環(huán)圍。這和山東河北以麥作為主的農(nóng)業(yè)景觀大不一樣。“高麗棒子”于是就成了民間貶稱朝鮮人的詞語 。

棒子在北京的方言中，又被叫做棒槌。趙麗蓉老師曾經(jīng)在小品中用到“棒槌”這個(gè)詞，含有愚昧無知的意思。傳說朝鮮時(shí)期，國王來京見乾隆，乾隆宴請，席間有人送來洗手水，朝鮮國王以為是湯，還大贊美味，乾隆嘲笑說“你真是個(gè)棒槌”啊。由此而來。