日語(yǔ)我喜歡你怎么說(shuō)?
陌涼城北
好きです
“我喜歡你”的日語(yǔ)說(shuō)法是好きです,平假名讀音すきです,羅馬音讀法sukidesu。在日語(yǔ)中,比起露骨的“我愛(ài)你(愛(ài)してる)”,年輕人更喜歡用“我喜歡你(好きです)”來(lái)向心儀的人表達(dá)愛(ài)慕。”
日語(yǔ)中,愛(ài)是不經(jīng)常被表達(dá)出來(lái)的語(yǔ)言,日本人很含蓄,所以不會(huì)經(jīng)常說(shuō)“愛(ài)”,而且比起更直白的愛(ài),年輕人更喜歡用“我喜歡你(好きです)”來(lái)向心儀的人表達(dá)愛(ài)慕。”
“我喜歡你”的日語(yǔ)說(shuō)法是:好きです。平假名讀音:すきです羅馬音讀法:sukidesu君のことが好きです。平假名讀音:きみのことがすきです羅馬音讀法:kiminokotogasukidesu
日語(yǔ)中表達(dá)“我喜歡你”的說(shuō)法有“君のことが好きだ”、“あなたのことが好きだ”等,“こと”在這里沒(méi)有具體的含義。程度更進(jìn)一層的表達(dá)有“大好きだよ(我很喜歡你)”??蓜e小看這個(gè)“好き”,配合各種語(yǔ)氣、各種場(chǎng)景、各種情感,表達(dá)“我喜歡”的語(yǔ)句可以變化多樣喲!
雖然日本人很含蓄,不會(huì)經(jīng)常說(shuō)“愛(ài)”,但是在日語(yǔ)歌曲中卻常被表達(dá)出來(lái)。那就順便來(lái)學(xué)習(xí)一下“我愛(ài)你”的日語(yǔ)說(shuō)法。
愛(ài)してる。平假名讀音:あいしてる羅馬音讀法:aishiteru愛(ài)しています。平假名讀音:あいしています羅馬音讀法:aishiteimasu日語(yǔ)中表達(dá)“我愛(ài)你”的說(shuō)法有「愛(ài)している」、「愛(ài)しています」等。在口語(yǔ)中,表示現(xiàn)在進(jìn)行或狀態(tài)的“動(dòng)詞て形+いる”中的“い”一般省略,“我愛(ài)你”最常見(jiàn)的表達(dá)方式為「愛(ài)してる」。但是日本人比較含蓄,一般不會(huì)非常直接地說(shuō)出這句話(huà)。
再來(lái)學(xué)習(xí)3個(gè)表白的例句:1.ずっと前(まえ)から好(す)きでした。/很早之前就喜歡上你了。2.君(きみ)のことが好(す)きです。私(わたし)と付(つ)き合(あ)ってください。/我喜歡你。請(qǐng)和我交往。3.私(わたし)の彼女(かのじょ)になってください。あなたのことを大切(たいせつ)にする。/做我的女朋友吧。我會(huì)好好對(duì)你的。