經(jīng)?？错n劇的小伙伴應(yīng)該會經(jīng)常聽見“思密達(dá)”這個詞，在韓劇里面不管是什么身份，什么地位的人在一句話的結(jié)尾都喜歡加上思密達(dá)，所以思密達(dá)絕對是我們聽過最多的韓語 ，那么大家知道韓語思密達(dá)什么意思嗎？為什么每個韓國人都那么喜歡說思密達(dá)呢？

“思密達(dá)”是語氣助詞

不知道大家有沒有注意到，韓國人不管說什么后面都喜歡加一個思密達(dá)，那么大家知道韓語思密達(dá)什么意思嗎？其實(shí)思密達(dá)就是一個語氣助詞，沒有單獨(dú)的什么意思，必須要跟其他的詞語組合在一起說才行，相當(dāng)于漢語中的“您”，有尊敬的意思。

一般來說，思密達(dá)都是放在韓語里面一個句子的最后面，沒有什么實(shí)際的意義，但是也必須存在，因?yàn)樗济苓_(dá)代表著對對方的尊重，在韓國其實(shí)也不止“思密達(dá)”這一個表達(dá)尊重的語氣助詞，但是由于這個詞出現(xiàn)的比較頻繁，就被我們所記住了。

其實(shí)從文化方面來說，韓國文化與我們中國文化還是蠻相似的，所以在禮儀方面也有很多類似的地方，比如說敬酒的時候需要用手遮擋酒杯，敬酒人需要起立表示尊敬等，這些禮儀其實(shí)都是差不多的，但是隨著國家的進(jìn)步與發(fā)展，這些禮儀都被大家忘記的差不多了。

但是“思密達(dá)”所代表的文化始終烙印在每個韓國人的心中，已經(jīng)成為他們交流文化里面根深蒂固的一種文化了，并且韓國人也非常愿意去把“思密達(dá)”的這個文化傳播出去，并且把“思密達(dá)”所代表的敬意傳遞給身邊的每一個人。