買米當(dāng)卡是什么意思?
天總會晴
我沒有錢
買米當(dāng)卡是泰語“我沒有錢”的空耳。因在團(tuán)體綜藝《BLACKPINK HOUSE》中,被韓國女團(tuán)BLACKPINK成員頻繁使用,成為了一個梗。另外,Lisa的粉絲也把“買米當(dāng)卡”當(dāng)做了粉絲相認(rèn)的暗號。
在團(tuán)體綜藝《BLACKPINK HOUSE》中,韓國女團(tuán)BLACKPINK成員在去泰國市場之前,Lisa教了其他三位一些泰語,其中一個就是買米當(dāng)卡(我沒有錢)。后來因?yàn)槠渌局挥涀×诉@一句,而且頻繁出現(xiàn)在了各個購物場景,成為了一個?!,F(xiàn)在網(wǎng)上只要是有網(wǎng)友看到lisa,就會直接在下面的評論各種刷“買米當(dāng)卡”。而且這個lisa本人也是給予了一些回應(yīng),看上去還是非常的有趣的。
另外,Lisa的粉絲也把“買米當(dāng)卡”當(dāng)做了粉絲相認(rèn)的暗號。只要Lisa出現(xiàn),粉絲們就會大喊“買米當(dāng)卡”。LISA粉絲的一個梗,是泰語沒有錢了的諧音。