相信很多學(xué)生遇到這么一個(gè)困難，那就是學(xué)習(xí)一些詩(shī)詞時(shí)候，搞不清楚里面的句子是什么意思。那么滄海月明珠有淚是什么意思呢？

1、滄海月明珠有淚翻譯：大海里明月的影子像是眼淚化成的珍珠。

2、這句話是唐代詩(shī)人李商隱的《錦瑟》中的一句。

3、全詩(shī)為：錦瑟無端五十弦，一弦一柱思華年。莊生曉夢(mèng)迷蝴蝶，望帝春心托杜鵑。滄海月明珠有淚，藍(lán)田日暖玉生煙。此情可待成追憶？只是當(dāng)時(shí)已惘然。

4、譯文：精美的瑟為什么竟有五十根弦，一弦一柱都叫我追憶青春年華。莊周翩翩起舞睡夢(mèng)中化為蝴蝶，望帝把自己的幽恨托身于杜鵑。明月滄海鮫人流下了滴滴眼淚，藍(lán)田日暖玉石才能夠化作青煙。此時(shí)此景為什么要現(xiàn)在才追憶，只因?yàn)楫?dāng)時(shí)心中只是一片茫然。

以上就是給各位帶來的關(guān)于滄海月明珠有淚是什么意思的全部?jī)?nèi)容了。