《送靈澈上人》的原文是什么?
盼之
《送靈澈上人》是唐代詩人劉長卿的詩作。此詩共四句,是一首感情深沉的送別詩,也是一幅構(gòu)圖美妙的景物畫,為唐代山水詩的名篇。那么《送靈澈上人》的原文是什么。
《送靈澈上人》的原文是什么
1、作品原文:送靈澈上人,蒼蒼竹林寺,杳杳鐘聲晚。荷笠?guī)﹃?,青山?dú)歸遠(yuǎn)。
2、譯文:遙望蒼蒼山林中的竹林寺,遠(yuǎn)遠(yuǎn)傳來報(bào)時(shí)的鐘響聲。他帶著斗笠身披斜陽余暉,獨(dú)自向青山走去,漸行漸遠(yuǎn)。
3、創(chuàng)作背景:此詩作于潤州(今江蘇鎮(zhèn)江)。當(dāng)時(shí)靈澈上人游方歇宿潤州竹林寺。劉長卿和靈澈相遇又離別于潤州,大約在唐代宗大歷四、五年(769—770)間。劉長卿于唐肅宗上元二年(761)從貶謫南巴(今廣東茂名南)歸來,一直失意待官,心情郁悶。靈澈此時(shí)詩名未著,云游江南,心情也不大得意,在潤州逗留后,將返回浙江。這首詩便是寫傍晚時(shí)分,詩人相送靈澈暫回竹林寺歸宿的情景。
以上的就是關(guān)于《送靈澈上人》的原文是什么的內(nèi)容介紹了。