秋光疊疊復(fù)重重，潛度偷移三徑中出自《菊影》出自清代小說(shuō)家曹雪芹所著小說(shuō)《紅樓夢(mèng)》的第三十八回，是小說(shuō)人物史湘云所作菊花詩(shī)，是一首七言律詩(shī)。那么秋光疊疊復(fù)重重，潛度偷移三徑中意思是什么呢？

1、意思：日光下菊花影子疊疊又重重，不知不覺(jué)地移動(dòng)在庭院之中。

2、原文：秋光疊疊復(fù)重重，潛度偷移三徑中。窗隔疏燈描遠(yuǎn)近，籬篩破月鎖玲瓏。寒芳留照魂應(yīng)駐，霜印傳神夢(mèng)也空。珍重暗香休踏碎，憑誰(shuí)醉眼認(rèn)朦朧。

3、譯文：日光下菊花影子疊疊又重重，不知不覺(jué)地移動(dòng)在庭院之中。隔窗的燈光描畫出遠(yuǎn)近菊影，月光透過(guò)籬笆罩住花影玲瓏。菊花留下影象靈魂也應(yīng)留駐，霜印菊影傳神也如一夢(mèng)空空。珍惜這暗中花影切莫踐踏碎，誰(shuí)能醉眼迷離欣賞花影朦朧？

以上就是給各位帶來(lái)的關(guān)于秋光疊疊復(fù)重重，潛度偷移三徑中意思是什么的全部?jī)?nèi)容了。