May I love you是什么意思?
凡霜
“May I love you ?”既可以譯為“我可以愛(ài)你嗎?”,又可以譯為“在五月里,我愛(ài)你。”五月,一個(gè)充滿可能性的月份,一個(gè)可愛(ài)的月份。
五月,天氣晴朗,是草長(zhǎng)鶯飛的美好季節(jié)。
五月是一個(gè)充滿可能的月份,只有在五月,“May I love you”才能由“我可以愛(ài)你嗎”翻譯成“在五月,我愛(ài)你。”
愛(ài)你是沒(méi)有理由的,如果說(shuō)有理由,那是是因?yàn)槟愕拇嬖冢?/p>
愛(ài)你是不能商量的,如果能商量的話,
我能不愛(ài)你嗎?
如果這一切的一切我能決定,我只想和你商量一個(gè)答案
May I love You
Give me a chance
May I love you